GetFrase — испанский и английский из ваших уроков

Ваши уроки испанского и английского — в карточки и живые диалоги. Вставьте урок из ChatGPT или фото тетради — Frase разберёт его в словарь, будет повторять по науке и говорить с вами, помня каждую вашу ошибку.

Как это работает

• Разбор урока. Вставьте текст урока или сфотографируйте тетрадь — приложение найдёт слова, фразы и переводы и превратит их в карточки.
• Четыре игры вместо зубрёжки. Флэш-карточки, выбор из четырёх, сборка фразы и ввод по памяти. Алгоритм интервальных повторений (SRS) показывает карточку ровно тогда, когда вы вот-вот её забудете.
• Собеседник, который вас помнит. Диалоги по сценариям (кафе, отель, врач, собеседование) с уровнем от A1 до C1. Приложение копит ваши типовые ошибки, и собеседник нарочно возвращается к ним.
• Глаголы целиком. Таблицы времён с русским переводом каждой формы, живые связки с местоимениями, разбор грамматических конструкций по-русски.
• Голос. Ответ можно наговорить — речь распознаётся; любое слово озвучивается голосом носителя.
• Свой словарь. Испанский и английский — раздельные словари, стрики и прогресс. Данные на устройстве, работает офлайн, экспорт в JSON в один клик.

Тарифы

Gratis — 0 € навсегда: словарь, четыре игры-повторения, офлайн, экспорт и синхронизация без лимитов; AI — 20 сообщений диалога, 3 разбора урока и 5 минут голоса в день. Pro (скоро) — $6.99/мес или $49/год: безлимитные AI-диалоги, разборы, голос и спряжения. Всё выученное остаётся вашим на любом тарифе.

Частые вопросы

Чем GetFrase отличается от Duolingo?

Duolingo учит своей программе — одни и те же фразы для всех. GetFrase строит занятия из ваших материалов: урока с репетитором, переписки с ChatGPT, фото тетради. Собеседник помнит ваши ошибки и возвращается к ним, а «энергии» и штрафов за ошибки здесь нет.

Зачем GetFrase, если есть ChatGPT?

ChatGPT — хороший репетитор с амнезией: каждый чат начинается с нуля. GetFrase запоминает ваши ошибки, превращает их в карточки и повторяет по алгоритму интервальных повторений, пока вы не закрепите.

Чем отличается от Anki?

В Anki карточки нужно делать руками. Здесь достаточно вставить текст урока или сфотографировать тетрадь — разбор, переводы и примеры появляются сами. Плюс AI-диалоги, спряжения и грамматика в одном приложении.

Это бесплатно?

Да, бесплатный план — навсегда: словарь, четыре игры-повторения, офлайн, экспорт. AI-функции с дневным лимитом. Позже появится Pro ($6.99/мес или $49/год) с безлимитным AI — всё выученное остаётся вашим на любом тарифе.

Какие языки можно учить?

Испанский и английский, с объяснениями и переводами на русском. Курсы раздельные: словарь, повторения и стрики не смешиваются. Интерфейс — русский, английский или украинский.

Откуда брать уроки для разбора?

Из чего угодно: переписка с ChatGPT, конспект после занятия с репетитором, страница учебника, вывеска на улице. Текст можно вставить, бумагу — сфотографировать.

Где хранятся мои данные?

Словарь и прогресс лежат на вашем устройстве, приложение работает офлайн. Между устройствами данные синхронизируются, а весь словарь можно выгрузить в JSON в один клик.

Можно поставить на телефон?

Да, это PWA: откройте getfrase.com в браузере телефона и добавьте на главный экран — приложение будет работать как обычное, в том числе без интернета.

Политика конфиденциальности · Условия использования